刘繇,字正礼,是东莱郡牟平县人。当年齐孝王的小儿子被封为牟平侯,他的子孙后代就在这里安家落户。刘繇的伯父刘宠,曾担任汉朝的太尉。(《续汉书》记载:刘繇的祖父刘本,精通经传学问,博览群书,被称为通儒。他曾被推举为贤良方正,担任般县县长,最终在任上去世。刘宠,字祖荣,继承了父亲的学业,因为通晓经书、品行端正,被推举为孝廉,光禄大夫考察他的德行后,任命他为东平陵县令。刘宠任职几年后,因为母亲生病而辞官,当地百姓和士人拉住他的车驾、挡住车轮,道路都被堵塞了,车子无法前行。刘宠只好在路边亭子停下,换上便服悄悄离开,回家侍奉母亲。后来他被大将军府征召,逐渐升迁为会稽太守。他以身作则为下属做表率,会稽郡治理得很好。朝廷征召他担任将作大匠。山阴县有百姓住在离郡治几十里的若邪山谷中,有五六个七八十岁的老翁,听说刘宠要升迁,结伴来送他,每人带了一百钱。刘宠见了,慰劳他们说:“父老乡亲们何必辛苦自己远道而来!” 老翁们都回答说:“我们是山谷里的粗人,一辈子没到过郡县官府。以前官吏常常上门征敛勒索,民间夜里狗叫声不断,百姓整夜不得安宁。自从您到任以来,狗夜里不叫了,官吏也很少到民间去,我们年老了还能遇到这样的圣明教化,现在听说您要离开,所以尽力来送您。” 刘宠向他们道谢,从中选了一枚大钱收下,所以会稽郡人称刘宠为 “取一钱太守”。他的清廉就是这样。刘宠前后在两个郡任职,八次位居九卿,四次登上三公之位。家里不收藏财物,没有贵重的器物,平时饮食简单,衣着朴素,乘坐破旧的车子、骑着瘦弱的马匹,被称为贫寒。三次离开相位,都回到家乡。往来京城时,常常在路边卸下马车的骖马,悄悄经过,没人知道他是谁。刘宠曾经想在亭舍休息,亭吏阻止他说:“我们整理了驿馆,是为了等待刘公,您不能在这里停留。” 刘宠于是离开继续前行。他的廉洁节俭都是这类情况。后来因年老生病在家中去世。)刘繇的哥哥刘岱,字公山,曾任侍中、兖州刺史。(《续汉书》记载:刘繇的父亲刘舆,又名刘方,曾任山阳太守。刘岱、刘繇都有出众的才能。《英雄记》说刘岱孝顺友爱、仁慈宽厚,能虚心待人。)
刘繇十九岁时,他的叔父刘韪被强盗劫持当作人质,刘繇挺身而出把叔父抢了回来,从此名声远扬。他被推举为孝廉,担任郎中,后被任命为下邑县长。当时郡守把权贵亲戚托付给他照顾,刘繇于是弃官而去。州府征召他到济南任职,济南相是中常侍的儿子,贪婪污浊不守法纪,刘繇上奏朝廷罢免了他。平原人陶丘洪推荐刘繇,想让州府推举他为茂才。刺史说:“前年已经推举了刘公山,怎么又要推举刘正礼呢?” 陶丘洪说:“如果明使君您之前任用了公山,之后又提拔正礼,这就好比在长途道路上驾驭两条龙,让千里马在千里平原上驰骋,不也是很好的吗!” 恰逢司空府征召他为掾吏,任命他为侍御史,刘繇没有就任。他到淮浦躲避战乱,朝廷下诏书任命他为扬州刺史。当时袁术在淮南,刘繇畏惧他,不敢到扬州赴任。想要南渡长江时,吴景、孙贲把他迎到曲阿安置。袁术图谋叛乱称帝,攻占了各个郡县。刘繇派遣樊能、张英驻守江边来抵御他。因为吴景、孙贲是袁术任命的官员,刘繇就逼迫他们离开。于是袁术自己任命了扬州刺史,和吴景、孙贲一起攻打张英、樊能等人,打了一年多也没攻下来。朝廷下令加授刘繇为扬州牧、振武将军,他拥有几万部众。孙策东渡长江,打败了张英、樊能等人。刘繇逃到丹徒,(袁宏《汉纪》说:刘繇将要逃到会稽,许子将说:“会稽富足充实,是孙策贪图的地方,而且地处海边偏远之地,不能去那里。不如去豫章,北边连接豫州,西边靠近荆州。如果收拢官吏百姓,派遣使者向朝廷进贡,和兖州刺史曹操取得联系,虽然有袁术阻隔在中间,但他豺狼本性,不会长久的。您接受朝廷的任命,曹操、刘表一定会前来救援。” 刘繇听从了他的建议。)于是逆江而上向南据守豫章,驻守在彭泽。笮融(笮,音壮力反)先到了豫章,杀了太守朱皓,(《献帝春秋》说:这一年,刘繇驻守彭泽,又派笮融帮助朱皓讨伐刘表任命的太守诸葛玄。许子将对刘繇说:“笮融出兵,是不顾名义的人。朱皓为人真诚,应该让他严密防备笮融。” 笮融到了之后,果然谎称杀了诸葛玄,代替朱皓掌管郡中事务。)进入郡城居住。刘繇进军讨伐笮融,却被笮融打败,后来又重新召集所属各县的兵力,打败了笮融。笮融战败逃进山中,被百姓杀死。刘繇不久后因病去世,时年四十二岁。
笮融是丹杨人,起初聚集了几百人,前去依附徐州牧陶谦。陶谦让他督管广陵、彭城的漕运,他却放纵自己擅自杀人,截留三个郡的物资运输来中饱私囊。他还大肆修建佛祠,用铜铸造佛像,给佛像身上涂上黄金,披上锦缎彩衣,佛像周围悬挂九层铜盘,下面修建重楼阁道,可容纳三千多人,让所有人都学习诵读佛经,命令辖区内和附近郡县喜好佛教的人前来听经,免除他们的徭役来招徕更多人,因此远近各地前来的人有五千多户。每次浴佛时,他都准备很多酒饭,在路上铺排宴席,长达几十里,前来观看和吃饭的百姓将近万人,花费数以亿计。曹操攻打陶谦时,徐州动荡不安,笮融带着一万多男女、三千匹马,逃到广陵,广陵太守赵昱以宾客之礼招待他。在此之前,彭城相薛礼被陶谦逼迫,驻守在秣陵。笮融贪图广陵的人口财物,趁着酒酣之时杀了赵昱,放纵士兵大肆抢掠,然后带着财物离开。路过秣陵时杀了薛礼,之后又杀了朱皓。
后来孙策向西讨伐江夏,返回时路过豫章,收殓了刘繇的遗体并运送回去,很好地对待他的家人。王朗给孙策写信说:“刘正礼当初刚到扬州,没能自己立足,实在是依靠您的家族帮助,才能渡江建立治所,安定下来。他到任时的礼仪,感激之情和情谊,始终都在。后来因为和袁家有嫌隙,渐渐产生矛盾。曾经的同盟,变成了仇敌,推究他的本心,实在不是他愿意的。天下安定之后,他常常希望能够和好,重新恢复往日的友好关系。一旦分离,真诚的心意没能表明,他就突然去世,真让人悲伤遗憾!我知道您用敦厚来劝勉轻薄之人,用恩德来回报怨恨,收殓尸骨、养育孤儿,哀悼死者、怜悯生者,抛弃过去的猜疑,保护未成年的孩子,这实在是深厚的恩情、重大的情分,是美好的名声和丰厚的德行。从前鲁国人虽然和齐国有怨仇,但不废弃丧礼,《春秋》称赞这件事,说他们懂得礼仪,这实在是优秀史官应该记载的,乡校应该议论赞叹的。刘正礼的长子,很有志向操守,想必会有与众不同之处。您威严正盛、刑罚施行,再对他们施加恩德,不也是很优厚的吗!”
刘繇的长子刘基,字敬舆。他十四岁那年,为父亲刘繇守丧,严格遵守丧礼的规矩,父亲生前的部下送来财物慰问,他全都婉言谢绝。(《吴书》记载:刘基遭遇诸多磨难,深陷困苦之中,却能潜心钻研学问,不把这些艰难当作忧愁。他和弟弟们同住时,常常晚睡早起,连妻妾都很少见到他的面。弟弟们既尊敬又畏惧他,侍奉他就像对待父亲一样。他不随便与人交往,家里没有杂乱的宾客。)刘基相貌英俊、仪表堂堂,孙权对他既喜爱又敬重。孙权担任骠骑将军时,征召他为东曹掾,后来又任命他为辅义校尉、建忠中郎将。孙权成为吴王之后,提拔刘基担任大农。
有一次孙权设宴饮酒,骑都尉虞翻喝醉了酒,冒犯了孙权,孙权气得要杀他,怒火冲天。多亏刘基上前劝谏争辩,虞翻才得以幸免。孙权在酷暑时节,曾在船上设宴,当时船楼上突然遇到雷雨,孙权用伞盖遮住自己,又下令把另一把伞盖也给刘基遮雨,其他人都没有这种待遇。刘基就是这样受到孙权的优待。后来他调任郎中令,孙权称帝后,他改任光禄勋,参与处理尚书事务。刘基四十九岁时去世。后来孙权为儿子孙霸娶了刘基的女儿,赐给他们第一等的宅第,一年四季的赏赐,和全氏、张氏家族不相上下。刘基的两个弟弟刘铄、刘尚,都担任骑都尉。