在卡莉以一己之力镇压了那无尽的行军之时，但丁一行人也随之踏上楼梯，向着魔王所在的区域迈进途中。
看着前方追击魔王的罗兰，但丁突然产生了一个全新的点子：既然自己的脑袋已经变成了钟表，那么为什么我不可以利用时间呢？现在的希斯克利夫也像那个平行世界的人员一样，被永远地束缚在过去。那么，究竟有什么办法才能真正地拯救他们呢？
随着这个想法产生，但丁在恍惚中看见了一个绿色的旋转指针，减缓了自身范围之外的其他人的时间。
“钟表头，你这个能力有点意思啊。”在察觉到前方的目标变得迟缓之后，罗兰随之咧嘴感叹一句，随后骤然发力，追上对方。
在察觉到高危险目标逼近之后，另一个平行世界的希斯克利夫果断将棺材护在身后，紧握手中的武器攻向对方。但可惜的是，即便有不会灭亡的尸骸协助，他依旧没能胜过对方的技巧。
“嗯，这家伙好像打不晕啊，你们谁有能固定人的东西吗？”
看着前方身体残破不堪、却依旧顽强握着武器的魔王，罗兰有点苦恼地挠了挠后脑勺，转头看向但丁一行人。
“先生，我可以尝试一下。”
在听到罗兰的疑问之后，默尔索回复了一句，随后上前在手中凝结出锁链，牢牢捆缚住对方。
“好的，干得不错。我现在先上去侦查一下，你们看好这个家伙。”
见状，罗兰点点头，然后紧握手中的武器，迈步踏上楼顶。
然而与此同时，浮士德则是死死地盯着面前的魔王——那个来自平行世界的希斯克利夫。
“他们究竟是通过什么手段接触到了镜世界？不对……是有其他人提前把镜子交给了凯瑟琳，然后对这个平行世界的人员下达了邀请。”
“耐莉。”在听到浮士德的话语之后，奥提斯随之灵机一动，随后转身看向对方。
“你身为这里的管家，你好像有点太过于称职了。我们进来的时候从来没说过自己的目标，但是你就像能未卜先知一样，带着我们走在预定的道路上。”
就在奥提斯话语落下的一瞬间，耐莉却突然出手，解放了魔王，然后十分平静地承认自己的所作所为。
听到自己童年的亲人说出这样的话语，希斯克利夫如遭雷击一般愣在原地，一时间不知道该如何诉说。
然而耐莉却躲过了希斯克利夫那难以置信的目光，随后低下头，平静地讲述道：
“以前的时候，有个人送给了我一面镜子。那面镜子告诉我，在无数个世界之中，我都会为了凯瑟琳和希斯克利夫操劳至死，将自己的一生奉献于此。只不过，就算我曾经那么努力，你们两位终究没有一个好结局。我只是把这个悲伤的消息，分享给了凯瑟琳而已。”
“希斯，我在你童年时的关爱并不是虚假的。我只是不想再次被命运的洪流淹没，没有一丝喘息的资格。”
在对方平静的讲述之下，眼前这位看起来毫无缚鸡之力的管家悍然发动了对但丁一行人的袭击。但在落败之后，对方的脸上却露出一抹嘲弄的笑容，随后抬头看着天空，开口道：
“你们听见那第6道雷声了吗？已经太迟了。即便你们现在拥有强大的武力，也无法改写这个坏结局。”
在第6道雷声响起的一瞬间，希斯克利夫的内心仿佛打翻了颜料罐，无数的色彩混合在了一起，变成了纯粹的黑。
一时之间，希斯克利夫的思绪再度回到了那个让他决定离开山庄的日子：
“如果嫁给希斯克利夫的话，经济上就会受到严重的损害……”
就在希斯克利夫沉寂地想要坠入黑暗之时，却突然听见了时钟的“咔哒”声，令他不禁停住脚步，听到了原本未能听见的声音：
“如果嫁给林顿的话，我就能拥有充足的资源去帮助希斯克利夫……不过他应该不会猜到，我对他的爱有这么沉重吧。”
当听到对方的话语，希斯克利夫的脑海顿时陷入茫然。那些混杂在一起、陷入死寂的情绪，再度恢复生机，近乎是下意识地推开了那扇门。
在但丁所营造的“时间的倒影”中，他们成为了无数世界中唯一坦诚相待的一对。此刻，他终于明白——自己的那次不告而别，却深深地刺伤了自己最不应该伤害的人。
“咔哒……咔哒……咔哒……”
“不要沉浸于过去的悔恨之中，拥抱过去，直面未来。”
在但丁的话语落下之后，两人在周日的幻影之中来到外面。凯瑟琳摘下了一朵自己最喜欢的紫罗兰，编织成一个花戒，戴在希斯克利夫的手指上。
随着对方眼前的幻影消散，希斯克利夫终于明白那些紫色的花朵代表着什么——孤独，但绝不会因为枯萎而褪色的花朵，就如同凯瑟琳对自己的爱。
在回归到现实之后，希斯克利夫看着这座已然属于自己的庄园，随后以主人的身份解约了耐莉，恢复了对方的自由。
