“好吧，看，”哈利小声说斯内普穿过马路，“看到半开着的门，哈利更加确定自己的目标。他脱下隐形斗篷，对赫敏、罗恩和诺言说，赫敏、罗恩和诺言透露了他的背景，“如果你现在想退后，我不会责怪你。”他说，“你可以把斗篷拿走。我不需要了。”
“别傻了。”罗恩说。
“我们一起去吧。”赫敏说。
诺言泽摇了摇头你怎么能一个人做这么花哨的事？我期待这次能吸引更多女孩的注意。”
赫敏盯着他，但罗恩很高兴。很明显，看到莫温更令人愉快。拍拍他，“兄弟，你受够了。喜欢你的女孩可以组成两个魁地奇队。”
哈利也玩得很开心，轻轻推开门。
原来，睡在地上的那只三头狗，好像有什么感觉。他的鼻子开始抽搐，眼皮也跳了起来。他嘴里发出低沉的吼声。他随时都会醒来，身边有竖琴。
“好吧，”哈利说，深吸一口气，像海格说的那样吹笛子。他一吹第一个音符，那只大狗的眼睛又开始耷拉起来。哈利几乎没有休息。慢慢地，大狗的吠声停止了——它扭动了几下，然后倒在地板上睡着了。
“哈利，我不得不说你的笛声真的很难听。下一次你有机会多练习了，“别闻到鲁炜，他在看三个头，他啧啧地说。
哈利恶狠狠地看了他一眼，但当罗恩和赫敏打开活版印刷机的门时，他一刻也不敢停下来。
罗恩望着那个黑洞，吸了一口烟，问道：“谁愿意第一个下去呢？”
你看我一会儿。没人注意。就在哈利要做志愿者的时候，诺言拿出魔杖，在大家都没有反应之前先跳了下去。”开会！”顺便说一句，他向人群挥手。
过了一会儿，诺言的声音从底部传来，“没问题，是软着陆。”
人群松了一口气，然后一个个跳了下去。
赫敏和罗恩只觉得他们落在了一棵植物上，软软的。罗恩问工厂的另一边，“这是什么？”
不要在黑暗中闻到气味，但罗恩能听到他声音的狭窄，“魔鬼网”
“啊！”赫敏尖叫起来。她跳起来，挣扎着向湿漉漉的乔墙走去，她这样挣扎的原因是，她一倒下，植物就伸出一条蛇形的卷须，缠在脚踝上，而另一边的诺言和罗恩却在不知不觉中被长长的藤蔓缠绕在腿上，诺言的魔鬼网甚至伸展到他的胸前。
罗恩开始把藤蔓扯下来，但越是挣脱，藤蔓就越快越紧。这时，诺言的声音突然传来：“别动，你动得越快，就越快。”但显然罗恩不听。过了一会儿，他只露了一个头。接着又是一声坠落的声音，哈利下来了，还有一个人在魔鬼的网里挣扎。
“莫迪，想想看！”赫敏看着罗恩差点被整个人拉进魔鬼的网里，立刻焦急地哭了起来。
“好吧，哈利也倒下了。“好吧。”突然，一团耀眼的火焰扑面而来。几秒钟之内，两个男孩感到藤蔓在退却，以躲避阳光和温暖，并释放了他们的纠缠。这些植物扭曲、抽搐并自动释放出它们周围的卷须，最后全部挣脱。
别闻到右手着火的味道。罗恩咳嗽了两次。然后他生气地说：“咕噜，我下次想办法的时候就早点走。我差点被那个鬼勒死了。”
是的，普劳特教授说魔鬼网喜欢阴暗和潮湿。火是它的天敌。“我只是没想到。”另一边，赫敏愉快地说。
诺言把火苗撒在手上，耸耸肩说：“这地方很迷人，不能悬在空中。我只能等哈里跳下去采取行动。否则，哈利将是第一个被摔死的救世主。”
听了他的笑话，大家都高兴起来，对冒险的恐惧也减轻了。
沿着一条石质走廊，前面似乎有一种轻柔的沙沙声和叮当声。
“会是鬼吗？”
“我不知道是不是翅膀拍打的声音。”
“前面有一盏灯——我看到有东西在动。”
他们来到走廊的尽头。他们面前是一个灯火通明的房间，天花板是高拱形的。无数宝石般的鸟儿用翅膀在房间里飞来飞去。房间对面有一扇沉重的木门。
“你说，如果我们穿过房间，他们会攻击我们吗？”罗恩问。
诺言望着天空，望着头。”我不这么认为。它应该是一种条件魔法。恐怕我们得抓住那些鸟的钥匙，否则我们进不了门。”
直到那时，他们才发现空中飞行的根本不是鸟，而是有翅膀的钥匙。
哈利环顾了一下房间。”现在，看！扫帚！我们得上去拿那扇门的钥匙！”
“但是有几百把钥匙。我们先试试阿拉霍！”罗恩喃喃自语，但不管他怎么努力，门都没有反应。
诺言笑了，拿起扫帚骑在上面。”哈利，我们来比较一下，看看先抓住钥匙怎么样？”
哈利惊呆了，然后拿起扫帚。”我不会输的。更适合探索者。”
哈里看过诺言的比赛。他不得不承认，诺言的速度和力量是他在球场上见过的最出色的。几乎没有人能阻止他，但现在对探索者来说，抓住钥匙总比抓住钥匙好。
他们几乎同时升到空中，然后冲进密密麻麻的钥匙堆里。他们拼命地想抓住并取回它们，但魔法钥匙闪避得太快，他们几乎抓不到它们。
尽管哈利是一个世纪以来最年轻的魁地奇探索者，但作为一个有精神的人，诺言却更加反常。他不再是人了。他的眼睛几乎没有受到眼前那把耀眼的钥匙的影响。他的力气更大了。他手里的扫帚几乎和稻草一样多。
我看到一个人影从钥匙阵中闪过，几乎直冲进去，转了90多度，诺言的手猛地朝一个方向一把抓住，然后一把银色的大sè钥匙被他抓住。
哈利看到居里夫妇抓住了钥匙，莫名其妙地迷路了，但他很快就把钥匙忘了。现在最重要的是以后要阻止斯内普，魁地奇什么的。
“干得好，莫迪！”诺言抓住钥匙时，赫敏欢呼起来，而罗恩则看了她一眼，后者发现哈利的脸色不太好看。”好吧，哈利，你也飞得很好。”
罗恩去给哈利照相，他们互相看了看。这是一种生活的感觉。世上怎么会有古利斯这样的变态？他还有什么不能做的。
粗略地把钥匙插进锁里，用力一拧，门就开了，“猜猜下一个检查站是什么？路德维希是海格陷害的。魔鬼网应该是斯普拉特教授。关键似乎是弗利夫教授。我想下一个不是麦格教授就是斯内普教授的检查站。”开门时不要闻。
结果证明他是对的。在第二个房间里，天很黑，什么也看不见。但他们刚走进房间，突然灯光亮了起来，照亮了一个令人震惊的场景。
他们站在一个巨大的棋盘边上。前面是黑色的sè片。他们都比他们高。它们好像是用黑石和其他东西雕刻的。在房间的另一端，与他们面对面的是一些白色的sè片。哈利、罗恩和赫敏吓得发抖——高耸的白棋子脸上没有任何特征。
“棋盘阵，麦格教授的变身魔法。”诺言耸耸肩。他的眼睛里有一道亮光。
“现在怎么办？”哈利低声说。
“这不是很明显吗？”罗恩看着黑板，眼睛一亮。”我们得下棋才能到房间的另一端。在我看来，我们必须下棋。”
因为诺言的关系，这个可怜的孩子几乎成了过客。现在他有机会展示自己了。他跳下俞去试试。他又看了看居里夫妇、赫敏夫妇和哈利。”我们得考虑一下，恐怕我们得换掉这里的四个黑棋手。”哈利和赫敏不说话，诺言保持沉默。最后罗恩鼓起勇气说：“好吧，别生哈利和赫敏的气。我不客气，但老实说，你们两个下棋不好-你怎么下棋，居里斯？如果可以，让我来做。”
诺言摇了摇头，眼睛转向棋盘你能保证四个棋手能活下来并通过这场比赛吗？”他回答说。
罗恩想了一会儿，不情愿地摇了摇头。他也许能活着通过海关，但即使国王从四块中被除掉，仍然有三块。这太难了。象棋本身很难下。除非对手太厉害，否则没人能通过
